With his mafia wiseguy links and access to entertainment industry star power, Frank Sinatra helped John F. Kennedy into the White House in 1960. But it all came to a bitter end.