99 and CIA agent Quigley run into Siegfried and Starker while on a case in Canada. Meanwhile, Max and the Chief are snowed in at Miami, thanks to a KAOS plot.
Esmerelda brings up the real Santa Claus and cannot get him back to the North Pole. So Samantha blinks up his elves and sleigh and reindeer, much to the horror of Gladys, who instantly reports all that she sees to Abner, who does not listen to her.
Two young men play an increasingly dangerous and deadly game for the attentions of a beautiful but spoiled heiress, who plays them off against each other.
Young Sister Bertrille uses her ability to become airborne to help others, whether they want it or not. Although her aims are always benevolent, her means are often bemoaned by Mother Superior. The other Sisters must cope with their beloved Sister's aerodynamics and antics as she flies in and out of trouble.
The arrogant William Lovering is regarded as a great pitcher in a local bush league baseball team. When Bronson rides into town and takes a job as a ball player he soon finds he's able to hit the ball off Lovering at will. Bronson tries to prepare Lovering for a try out with major league scout Art Gilroy.
Tenants revolt against a racist slum lord and threaten the wrong person. Trio confronts the slum lord to no avail, until interventions from the Rabbi Tannenbaum convince him otherwise.
Jeannie; feeling sorry for Roger; decides to help him out by going to a computer dating agency and setting him up with a girl while Tony is trying to set Roger up with the General's niece.
Lucy Carter, a widow with two teen children, takes a job as a secretary for her stuffy brother-in-law.
Amos Sadler, a dirt farmer faces the loss of his home when a panic closes down the Dodge City bank. To save it he and his wife plan to break into it and steal some money.
The group arrive in Palm Springs and then head to Selma's house. The home is large and beautiful. Howard and Goober wind up having to share a room. Millie comes back from town saying she saw Rock Hudson. By the pool, Howard gets upset when Goober gets him wet. Their bickering continues that night while they're in their bedroom trying to sleep. The next morning Goober and Howard are still getting on each other's nerves. The others notice this and hope it won't ruin the vacation. Sam rents a Dune buggy and he, Millie, Howard and Goober go riding in the desert. Goober and Howard are still not getting along. They run out of gas and fortunately another driver comes by. Sam and Millie go with the driver to get gas after Goober and Howard insist on staying behind. The two start to worry when it seems that Sam has been gone longer than it should've taken. The men start to confess things to each other and become friends again.
Lord Edward and Lady Martha Hazlewell have inherited a counterfeit plate from their father, but the location of the second plate is known only to their father's accomplice, Mullins. Unwin and Matthew trail Mullins to Hazlewell Manor and join a frantic chase to retrieve the second plate from an old barn at Greenacre Farm.
Featuring Ken Buddha, a man with a tape-recorder up his nose and a hairdresser who always wanted to be a lumberjack.
Barry and Valerie are carried off in a balloon to a distant land ruled by a malevolent dictator.
A Middle Eastern king needs to be restored to the throne. So a medical operation is replicated where he will seemingly donate his kidney to his murderous brother.
Ben is sorry to learn that two of his oldest friends are on opposite sides of the law, after 27 years. Charlie Shepard once worked a mining claim with Ben, along with Jess Waddell, now a bounty hunter, and will stop at nothing to kill Charlie, regardless of what anyone tries to persuade him to do otherwise.
The gang investigates the appearance of a Ghost Pirate.
Having broken his leg, Steed is now convalescing in a private hospital, where he is visited by Miss King. However, she has been followed - by Gerard Kafka - the driven former head of Murder international. Thanks to Steed he was caught and sent to prison for seven years. Now he is released and swearing vengeance on the man who put him inside. His plan is that Steed will die at exactly twelve noon. With Steed incapacitated, it is down to Miss King to save the day.
Everyone important in Washington suffers bad dreams and the president orders CONTROL to discover why. At that moment, KAOS' Mad Pharmacist Jarvis Pim appears on TV to demand $50 million in ransom. If he doesn't get it, he'll use his new hallucinogenic drug on the entire population of the city. Max and 99 track Pim to the Dartfoot Spring Water Company, where Pim captures them using "the old mortar in the mortar trick."